| 1. | To this end , pfizer is following gsk ' s lead
辉瑞今天所采取的策略其实是在仿效葛兰素史克。 |
| 2. | Sponsored by glaxosmithkline ltd . and pfizer corporation
葛兰素史克有限公司美国辉瑞有限公司赞助 |
| 3. | Glaxo , in fact , is promoting avandia to regain lost ground
事实上，葛兰素史克正在积极挽回失去的市场。 |
| 4. | Millions of diabetics around the world take avandia , glaxo ' s second - best - selling drug
全球数百万的糖尿病患者服用文迪雅，文迪雅是葛兰素史克第二大畅销药物。 |
| 5. | In other words , the company just bought seven years of continued marketing for avandia
换句话说，葛兰素史克公司恰好买到了文迪雅7年的继续保留在市场上的权利。 |
| 6. | The study ' s findings are mirrored in early results from another , ongoing study , according to glaxosmithkline
据葛兰素史克公司介绍，另一项正在进行的研究，其早期结果也呈现出同样的现象。 |
| 7. | Glaxo shares rose 5 . 2 percent in extended u . s . trading to $ 52 from their close of $ 49 . 43 on the new york stock exchange
葛兰素史克股票在美国延长交易时段上涨了5 . 2 % ，从纽约证券交易所收盘价$ 49 . 43上涨到$ 52 。 |
| 8. | Other major drug companies with a research presence in china include novartis ag , astrazeneca plc , pfizer inc . , glaxosmithkline and roche holding ag
在中国开展药物研究的其他主要制药公司包括诺华，阿斯利康，辉瑞，葛兰素史克和罗氏。 |
| 9. | Gsk also has leadership in four major therapeutic areas - anti - infections , central nervous system ( cns ) , respiratory and gastro - intestinalmetabolic
葛兰素史克公司在抗生素、中枢神经系统、呼吸和消化系统四大治疗领域占主导地位。 |
| 10. | Glaxosmithkline notified doctors of the possible risk in a letter dated february 2007 . that letter is posted on the fda ' s web site
葛兰素史克公司于2007年2月发布了一封通告医生注意这种潜在风险的信函，这封信被张贴在美国fda的官方网站上。 |
