| 1. | She took charlotte aside, away from the young men .
她把夏洛蒂拉到一边，离开那些年轻男子。 |
| 2. | Rumpus cat and macavity kept feeling up my leg
蓝帕斯猫跟麦卡维蒂拉着我不放 |
| 3. | You look just like patti labelle
你看起来就像歌手贝蒂拉贝尔 |
| 4. | During his time in neraka , toede met a spirited young human woman named kitiara
在奈拉卡的日子里，投德遇见了一个名叫奇蒂拉的活泼勇敢的人类女性。 |
| 5. | The stella was put about , and the other broad side given without a return from her opponent
“施蒂拉”号掉转船头，趁敌舰还未还击，又从船的另一侧众炮齐发。 |
| 6. | The take - home message , she says , is that the extremes are more important than the averages
胡蒂拉说，这其中所透露出的讯息就是，异常气候现象所代表的意义要比一般情况来得重要。 |
| 7. | She would later always claim that her rise to dragon highlord was due solely to the fact that toede had rejected her
后来奇蒂拉总是声称她之所以能成为一个龙骑将完全是因为投德当年拒绝了她。 |
| 8. | Kitiara nearly died of a broken heart , but she recovered and buried her grief over losing toede by throwing herself into her work
奇蒂拉几乎因为心碎而死，但是她终于恢复过来，努力的工作来化解失去投德的悲哀。 |
| 9. | In 1852 , a new bull - ring was built and a new route - the actual route being used up to the present - was decided on and which ignored the traditional chapitela street
在一八五二年，一个全新的斗牛场完工了以及一条新的路线这条真正的路线一直到现在都还沿用着决定跳过传统的坎培蒂拉街。 |
| 10. | Tyra banks was among the " body shapers " who influence notions of body image . banks , who was dubbed fat after she was photographed on the beach , later appeared on her tv talk show in a bathing suit
蒂拉邦克斯跻身影响身体形象理念的“塑身先锋”类排行之列，曾因海滩照被称为胖妞的邦克斯之后穿了一套泳装在她的脱口秀节目中亮相。 |
