| 1. | Sandy jipton thought it was rough on sal .
桑迪蒂普顿觉得这可苦了莎儿。 |
| 2. | Tip used raw emotion to sell his guys in the house .
蒂普用真挚的感情来促使他所领导的众议员们接受他的意见。 |
| 3. | Of course all the world round tipton would be out of sympathy with this marriage .
毫无疑问，蒂普顿周围的整个世界，对这件亲事都不会赞许。 |
| 4. | There he is again ! cried izz huett , the pale girl with dark damp hair and keenly cut lips
莱蒂普里德尔还在看，另外两个又挤过来一起看。 |
| 5. | Convenient method of editation . a vegetarian cooking demonstration for the kitchen staff of the university
在阿蒂普拉诺大学为校方厨房人员示范煮素。 |
| 6. | Tis no use for you to be in love with him any more than me , retty priddle , said jolly - faced marian , the eldest , silly
“你跟我一样，爱他是没有用的，莱蒂普里德尔， ”说话的人名叫玛丽安，年纪最大，长着一张快活脸。 |
| 7. | Lissner is the first frenchman to run la scala , and was brought in because of his soothing management skills ; he is confident he can broker a deal
做为该剧院的主要赞助人，倍耐力轮胎公司的主席马可特隆凯蒂普罗维拉也辞去了在剧院董事会内的职务。 |
| 8. | Well , some says it do mane one thing , and some another ; but what s happened is that poor little retty priddle hev tried to drown herself
“唉，有人说鸡叫要出这件事，又有人说鸡叫要出那件事结果出事的竟是可怜的小莱蒂普里德尔，她要跳水自杀来着。 ” |
| 9. | Originally we had only arranged for one lecture in puno ; however , another seminar was held at the request of a student representative from the university of altiplano
在布诺城原订只办一场讲座，但因该城阿蒂普拉诺大学有位学生代表的邀请而在他们校内多办了一场。 |
| 10. | If there is a fingerpost planted by the touring club at stepaside who procured that public boon ? i who lost my way and contributed to the columns of the irish cyclist the letter headed , in darkest stepaside
是由于我迷了路，给爱尔兰骑车人的读者来信栏写了封信，题目是在最黑暗的斯蒂普阿塞德。 |
