slip by [through]; slip away unpunished; bluff it out; get by; get by under false pretences; gloss over one's faults; sneak away in the confusion; steal away; put up a mask in order to go through a pass; muddle through by glossing over one's mistakes; have one's mistakes glossed over and get away with it
Now , let us see which one of you could possibly pass 看看你们哪一个可以蒙混过关
2.
I think that worked . i think i did it 应该蒙混过关了我的任务完成了
3.
How did that new law slip through 那条新法律是怎么蒙混过关的？
4.
How does someone like bush get away something like this 像布什这样的人怎么会滥竽充数，蒙混过关的呢？
5.
And hedare is covering it up 而合黛想要蒙混过关的
6.
Bluff it out 用欺骗的手段蒙混过关
7.
He ' s quite capable of lying ( ie it wouldn ' t be surprising if he lied ) to get out of trouble 他很会蒙混过关（他若撒谎亦不足为奇）
8.
But gadgets and sampling alone will never do the trick since these items are also subject to murphy ' s law 但是这些小东西也不能蒙混过关，因为他们也是莫非定律的一部分。
9.
This mistake is too big . i don ' t think there is any way we can smooth it over . the boss is sure to notice 这个错误非同小可。我觉得我们不可能蒙混过关。老板肯定会知道的。
10.
The chinese agency says the two companies disguised the tainted food products by labeling them as exports not subject to quality inspection 中国国家质检总局表示，这两家公司在有毒食品产品上贴上出口“非法检”标签蒙混过关。
