The sky lit up , you got your head down , ran like the clappers 天蒙蒙亮你猫着腰慢慢前进
2.
The snow was still coming down as shortly before dawn we set out once again 天刚蒙蒙亮,雪还下着,我们又上路了。
3.
I clumb up the shed and crept into my window just before day was breaking 我爬上了棚屋,爬进我的窗户,那正是天蒙蒙亮的时刻。
4.
When it was light enough johnsy , the merciless , commanded that the shade be raised 天刚蒙蒙亮,琼西就毫不留情地吩咐拉起窗帘来。
5.
Somewhere in the east : early morning : set off at dawn , travel round in front of the sun , steal a day s march on him 清晨,在东方的某处,天刚蒙蒙亮就出发,抢在太阳头里环行,就能赢得一天的旅程。
6.
Another night when we was up at the head of the island , just before daylight , here comes a frame - house down , on the west side 另一个晚上,天快蒙蒙亮了,我们正在岛尖,上游漂来一座木头房子,是在西边的一头。
7.
As the earliest suspicion of dawn appeared on sunday morning , huck came groping up the hill and rapped gently at the old welshman s door 星期天早上天刚刚有点蒙蒙亮,哈克就摸上山,轻轻地敲着老威尔斯曼家的门。
8.
The girl had thought of the result , so she forced a smile and said , " ok , i give twelve hours to you as well as to me . 天蒙蒙亮了,女孩子知道自己没有希望了,认认真真的梳妆了一下,看着安眠药,准备拿起电话,她有许多许多的不舍和太多太多的无奈。