| 1. | Now the ground was covered with a thin powdering of snow
但是现在，只见薄薄的一层白雪，覆盖着整个大地。 |
| 2. | A few inches thick on the wall
墙上有薄薄的一层 |
| 3. | No doubt his anger rose from the hardships to which the mormons were actually subjected
但是现在，只见薄薄的一层白雪，覆盖着整个大地。 |
| 4. | These particles hit our atmosphere and settle like a thin layer of dust over the planet .
这些粒子撞击我们的大气层,并像薄薄的一层尘埃一样落到地球上。 |
| 5. | Preheat oven to 170 c . combine all ingredients together and set aside overnight . spread a very thin layer on a silicone baking mat
烤箱预热至170 。混合以上所有材料并放置一晚后将材料薄薄的一层铺再烤盘纸上入烤箱烘培。 |
| 6. | As the lakes and ponds freeze over , a thin mantle of snow covers the sedge . occasionally a young and inquisitive arctic fox may be seen loping across the tundra . the weasel and the lemming begin to change color
随着湖泊水塘全部冰封，蓑衣草披上了薄薄的一层雪衣，也许偶而能见到一只好奇的北极幼狐慢跑着越过苔原。 |
| 7. | You can also apply a thin layer of heelheal heel cream after using foot file , followed by wearing heelheal beauty sock . use heelheal beauty sock regularly to maintain soft beautiful heel
您也可以使用heelheal脚跟裂膏来加强美化脚跟，只要涂抹薄薄的一层裂膏，再穿上heelheal脚跟修护套，能使您的脚跟在短期内光滑如昔。 |
| 8. | Igh in the atmosphere hovers the thin but important ozone layer , which absorbs most of the earth s solar ultraviolet radiation and converts it into heat energy . only a small portion of the ultraviolet radiation is left to reach the earth
氧存在于大气层中，虽然是薄薄的一层，却非常重要，它能吸收阳光中的紫外线，将这些有害的辐射，转换成热能，只让极少量到达地表。 |
