[ xūhuàiruògǔ ] have a mind as open as a valley -- very modest; be extremely open-minded; be in a receptive mood; be open to conviction; free from pride and prejudices; from a sense of one's inadequacy; modest and open-minded
Example Sentences:
1.
He has an open mind in this matter 他在这个问题上虚怀若谷。
2.
Professor wu is extremely modest 吴教授虚怀若谷。
3.
I love that humiliation , i , who am master of the universe , as was augustus . 我喜欢那种虚怀若谷的情调，尽管我曾象奥古斯都那样被人称为宇宙的主宰。 ”
4.
We are open - minded and believe in the good faith cooperation ! hua sheng cordially invites all the distributors to join our ranks 我们虚怀若谷，相信诚信合作！于时俱进！华声诚邀全国各地经销商加入我们的行列！
5.
Give him humility , so that he may always remember the simplicity of true greatness , the open mind of true wisdom , the meekness of true strength 请赐给他谦逊，使他可以永远记住真实伟大的朴实无华，真实智慧的虚怀若谷，和真实力量的温和蕴藉。
6.
Amidst all the accolades and tributes , the triumphant yang liwei attributed the success of china s first manned space mission to collective effort and team spirit 自此，他的胸忆间必定持载天地，浩瀚无涯；而他的立身处世，也必能更恢宏包容，虚怀若谷。
7.
Traditional way of thinking have changed dramatically . the pendulum has swung the women got rid old had the idea the fetter , more strove for thesociety to own value affirmation 传统的思维方式有了显著的变化。舆论发生了剧变，人们表现出更为虚怀若谷的思想和希望决定自己命运的强烈愿望。
8.
Chinese premier zhu rongji is a man of great confidence , yet , for all his stature , he is also admirably unassuming , frank and open - minded , characteristics he exuded during his three - day visit to singapore 朱金容基总理是一个非常自信的人,同时又谦逊坦诚,虚怀若谷。在新加坡为期三天的正式访问中,这种令人钦佩的品德再次展露无遗。
9.
Never , even in the company of his dear friends at netherfield , or his dignified relations at rosings , had she seen him so desirous to please , so free from self - consequence or unbending reserve , as now , when no importance could result from the success of his endeavours , and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of netherfield and rosings 她从来没见过他这样一心要讨好别人，无论在尼日斐花园和他那些好朋友们在一起的时候，或是在罗新斯跟他那些高贵的亲戚在一起的时候，也不曾象现在这样虚怀若谷，有说有笑，何况他这样的热情并不能增进他自己的体面，何况他现在殷勤招待的这些人，即使跟他攀上了交情，也只会落得尼日花园和罗新斯的太太小姐们嘲笑指摘。
