| 1. | These statements are but "ornamental phrases" .
这种说法只不过是“虚饰的警句”。 |
| 2. | The veneer of artificiality which she had acquired at the fashionable schools were thrown off .
那种她在时髦学校里沾染的不自然的虚饰都被抛到了九霄云外。 |
| 3. | This was to impress on visitors that shareholders' and customers' money was spent on essentials, not frills .
这是要给来访者造成一个印象，就是股东和顾客的钱都花在点子上，而不是花在虚饰上面。 |
| 4. | The perspective just as moral truths, that are presented in their simplicity without the meretricious aids of ornament or glitter .
远景就象真理一样的朴实无华，没有任何矫揉造作和脑人耳目的虚饰。 |
| 5. | To-night, for the first time in my life, i saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which i had always played .
今天晚上我一生中第一回看透了；我在其中演出的那个虚饰的环境有多空虚、妄诞和愚蠢。 |
| 6. | I loathe the shoddiness of the boulevards, with their gaudy cafes overgilt and oversumptuous, and their crowds of ill-dressed foreigners .
我厌恶那些林荫道徒有其表，街道上华丽而俗气的咖啡馆过度虚饰，奢华炫目，一群群外国人充塞大街，其服装令人作呕。 |
| 7. | These statements are but " ornamental phrases "
这种说法只不过是“虚饰的警句” 。 |
| 8. | Colorful , showy display ; pageantry or pomp
炫耀色彩多样的、炫耀的展示；虚饰或浮华 |
| 9. | Empty pomp or show ; flashy display
炫耀，虚饰空虚的浮夸或展示；浮华的展示 |
| 10. | The house was decorated without any pretense of showiness
这房子的装饰一点不带显眼的虚饰。 |
