| 1. | Moritsune : my pain . . . my suffering . . . taste the torture that i endure
苍蛟龙：我的疼痛. . .我的苦难. . .尝尝我所忍受的折磨！ |
| 2. | By two aerial cable cars , the visitors shall get to the peak of shika snow mountain ,
景区特点：体验金沙江水如一条夺关劈隘的蛟龙，惊涛拍岸处溅起满天星斗。 |
| 3. | Then he ordered all the smiths in the city to make a 300 - meter chain to keep the dragon under control
西安知府对此话深信不疑，即命全城铁匠赶制一条百余丈长的铁链，将蛟龙锁住，沉入川底。 |
| 4. | An old doctor poured a jug of reaglar wine ( chinese liquor seasoned with realgar ) into the water , hoping to turn all aquatic beasts drunk
一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中，希望能药昏蛟龙水兽。 |
| 5. | An old doctor poured a jug of realgar wine ( chinese liquor seasoned with realgar ) into the water , hoping to turn all aquatic beasts drunk
一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中，希望能药昏蛟龙水兽。 |
| 6. | He also ordered 5 , 000 craftsmen to build the tower at the site under which the dragon was chained
后又征用5000能工巧匠，在蛟龙被锁住的市中心夜以继日地赶修钟楼，以便将蛟龙牢牢地琐住压在川底，使它再无法兴妖作怪。 |
| 7. | Olivia thinks to herself , " this is a rare opportunity in life ! if i save mr . sea dragon , maybe i can win his heart !
奥莉薇暗自想：这可是人生大好机会啊！如果我来个英雄救美，说不定可以赢得海中蛟龙的芳心！ |
| 8. | To the terrain like jiaolongzhang area , hoac should be less than 2 % to extract carbonates and nh4c1 should be less than 1 %
在类似于蛟龙掌半干旱黄土覆盖景观区，醋酸提取剂浓度应小于或等于2 ，氯化铵浓度小于或等于1 。 |
| 9. | However , to the shark ' s surprise , olivia does something really unexpected . she pushes mr . sea dragon into the sea when he is off guard
但是奥莉薇接下来的举动还真是令人跌破眼镜，她趁海中蛟龙不注意时，用力推了他一把。 |
| 10. | Finally , around a far corner of the waiting area he located the ticket window for bus # 831 which was bound for dalan town and jiaolonghe farms
他终于在候车大厅的边角上，找到了通往大栏镇和蛟龙河农场去的831次公共汽车的检票口。 |
