| 1. | The theories haven ' t soaked into his head
这些理论他还没有完全融会贯通。 |
| 2. | Don ' t know how to practise theroy and knowledge in real work
不懂如何将自己学到的理论知识融会贯通于实际工作中. .怎么翻译 |
| 3. | （ hear and you forget ; see and you remember ; do and you understand
融会贯通者：听过的会忘记，看过的会记得，做过的才能真正掌握。 |
| 4. | The new will interconnect with the old in novel and potentially fascinating ways
新知识会以新颖、或许奇妙的方式与旧知识融会贯通。 |
| 5. | During the last moment is more important , remember all the emphasis and digest them
而在备考后期更是重要，要特别将重点熟记与融会贯通。 |
| 6. | Research on the present of learning strategies in senior high school biology is less
大多数生物学学习策略的研究，是对一般学习策略理论的直接引入，不能融会贯通。 |
| 7. | A final paper , due one week after the last class , is your opportunity to synthesize the learnings of the seminar
期末报告要在最后一次课后一星期内完成，它让你有机会融会贯通研讨会所学的知识。 |
| 8. | Together , they promote an integrated model of action learning that combines values from eastern and western cultures of business
他们一起倡导出一种整合的行为学习模式，并融会贯通了东西方企业文化的价值。 |
| 9. | The study is helpful for students to have a comprehensive knowledge , to improve the skills , and to enhance effect in study
研究两者之间的关系，有助于学生在学习中融会贯通、互为促进、提高技能、增强学习效果。 |
| 10. | Mr shum yat - fei shared his valuable views on the " art of sun tsz " in relation to human resources management with the participants
岑逸飞先生与参加者畅谈孙子智慧与人尽其才两者的关系，藉此将《孙子兵法》与现代人事管理学融会贯通。 |
