Chinese translation for "行使管辖权"
|
- criminal juridiction
exercise of jurisdiction
Related Translations:
行使职权: administrationdischarge one's dutiesdischargeone'sfunctionsandpowersexertion 行使日: exercise dateexercise day (e day) 行使表决权: exercise the right to vote 行使伪币: uttering false coin 行使专利权: use of patentworking of patent 自动行使: automatic exerciseoptionss 同时行使: exercisable concurrently
- Example Sentences:
| 1. | Article 22 if a people ' s court which has jurisdiction over a case is unable to exercise its jurisdiction for special reasons , a people ' s court at a higher level shall designate another court to exercise the jurisdiction
第二十二条有管辖权的人民法院由于特殊原因不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。 | | 2. | Unless the service of process may be set aside , any argument that the court should not act on its jurisdiction must be put forward by way of an application for a stay of proceedings made according to civil procedure rules
除非传票的送达被撤销，任何关于法院不应当行使管辖权的抗辩，要通过依《民事诉讼规则》第11章提出的中止诉讼申请提出。 | | 3. | Perdue , wendy . personal jurisdiction in the internet age : alien , the internet , and " purposeful availment " : a reassessment of fifth amendment limits on personal jurisdiction [ j ] . northwestern university law review , 2004 , 99 ( 4 ) : 468 - 496
在海牙国际私法会议渥太华会议上,在对1999年《海牙公约草案》第10条的讨论中,有代表认为:除侵权行为发生地外,由损害地法院行使管辖权也是适当的 | | 4. | The establishment of the international criminal court , which is the first permanent court with jurisdiction over individuals who committed international crimes , is no doubt a landmark event in the development of international law
国际刑事法院的成立无疑是国际法发展史一个具有里程碑意义的事件，因为它是有史以来第一个对犯有严重国际罪行的个人行使管辖权的常设性国际刑事司法机构。 | | 5. | The fact that usually more than two countries are involved into the international civil and commercial disputes and the jurisdiction bases in each country vary a lot consist of the objective cause of international civil jurisdiction conflict ; while the intention held by disputants and the court of jurisdiction constitutes the subjective cause of international civil jurisdiction conflict
国际民商事纠纷与两个以上国家存在联系，以及各国行使管辖权的根据不同，是国际民事管辖权冲突产生的客观原因。而当事人和法院的主观愿望和意图则是管辖权冲突产生的主观原因。 | | 6. | These international obligation and state responsibilities require that the domestic law of a signatory state , such as criminal law and criminal procedure law , shall accord with the provisions and requirements of the convention , and that jurisdiction must be exercised in accordance with the stipulations of the convention
作为承诺的一项国际义务，中国承担著相应的国家责任，这种国际义务和国家责任要求缔约国的其他国内法，如刑法、刑事诉讼法应当符合公约的规定和要求，并按公约规定行使管辖权。 |
- Similar Words：
- "行使对……的管有权和取得对……的管有" Chinese translation, "行使方式" Chinese translation, "行使否决权" Chinese translation, "行使功能" Chinese translation, "行使股数" Chinese translation, "行使管有权" Chinese translation, "行使海商法留置权" Chinese translation, "行使海商法上的留置权" Chinese translation, "行使后按金" Chinese translation, "行使会议主席的权力" Chinese translation
|
|
|
