| 1. | And a judge is an expert on this essence discipline
而法官是这门学问的行家里手。 |
| 2. | Great fun pets can be , yet great trouble - makers they also can be
宠物可以带给你无穷乐趣，但却也是制造麻烦的行家里手。 |
| 3. | You don t have to be a j2ee head to do interesting stuff with grid
您不必非得成为一个j2ee的行家里手才能在网格中做事。 |
| 4. | Well , if you think about bridges of steel and concrete , not much
当然，如果您所想到的是钢筋混凝土的桥梁，我自然不是行家里手。 |
| 5. | Uncharismatic and unable to charm a crowd , he is instead an expert navigator of the corridors of power
在无力吸引群众后，他转而成了权力走廊的行家里手。 |
| 6. | Learn some cool basketball terms so you can sound like a professional when you talk about the game
学习更多更酷篮球术语,这样你谈起该运动时,听上去就像一个行家里手 |
| 7. | He has recently worked under mr rajan , but he is no particular authority on misaligned exchange rates or capital - flow reversals
不久前他曾在拉扬手下谋过事，但在汇率失调和资本流动逆转方面他还算不上是行家里手。 |
| 8. | And that is why you ' re in second place . i am a proffesional , mademoiselle . i focus on the job , and i get paid
这恰恰就是你被甩在后面的原因。我才是“行家里手” ，小姐。我全神贯注于我的工作，然后挣得我的那份报酬。 |
| 9. | It would have been so very much to aunt sally ' s advantage to have made the place modern , that is to say , in the business she was in at that time
这多亏萨利阿姨在行，这地方才这样摩登，也就是说，那个时候她是这一行当的行家里手。 |
| 10. | Realizing that we will not become an instant expert , we sometimes opt to cop out [ 2 ] and not even make an attempt to be or try something new
由于意识到自己不能马上成为行家里手，有时我们就选择了临阵逃脱，甚至连试一下新事物都不愿意。 |
