Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "衣锦还乡" in Chinese

Chinese translation for "衣锦还乡"

[ yījǐnhuánxiāng ] 
return to one's hometown in silken robes; glorious homecoming after having won high honours and social recognition; go back home in embroidered clothes; go home loaded with honours; return home after making good; return to one's hometown in glory
Example Sentences:
1.I hate to put a dent in your hometown fantasy . .
我也不想打扰你的衣锦还乡的美梦
2.I hate to put a dent in your hometown fantasy
我也不想打扰你的衣锦还乡的美梦
3.We ' ll take the money . .
我们要衣锦还乡
4.We ' ll take the money
我们要衣锦还乡
5.Unfortunately , many countries set limitation on amount of gold exporting
但落叶归根才是真道理,他们中有不少人选择了“衣锦还乡” 。
6.When going abroad , should go stealthily , do not think what return home after getting fame or money , do not feel to go abroad to have outer part very much before kin friend
出国的时候要静静地走,不要想什么衣锦还乡,不要在亲戚朋友面前觉得出国很有面子。
Similar Words:
"衣脚,下摆,衫脚" Chinese translation, "衣脚边" Chinese translation, "衣脚线,下摆线" Chinese translation, "衣襟" Chinese translation, "衣襟麦克风" Chinese translation, "衣锦荣归" Chinese translation, "衣锦夜行" Chinese translation, "衣锦昼行" Chinese translation, "衣卷" Chinese translation, "衣菌科" Chinese translation