| 1. | Disposal of confiscated armoured personnel carriers
被充公的装甲车的处理问题 |
| 2. | And their pecuniary resources or properties can be confiscated
，除此以外，若控罪成立，其资产及物业可被充公 |
| 3. | Offenders would also be liable to a maximum fine of $ 1 million and imprisonment for two years
有关人士会留有案底，其涉案汽车亦可被充公。 |
| 4. | By the end of 1999 a total of hk $ 285 million from drug traffickers had been confiscated and another hk $ 242 million identified pending retrieval
截至一九九九年底，共有价值港币二亿八千五百万元的毒贩资产被充公。 |
| 5. | Increased protection of assets from political risk which could otherwise result in a temporary freezing , limitation on use or even confiscation
加强财产免受政治风险的保障，避免资产被临时冻结，限制使用或甚至被充公 |
| 6. | By the end of 2000 a total of hk $ 352 . 4 millions from drug traffickers had been confiscated and another hk $ 141 . 4 millions identified pending retrieval
截至2000年底，共有价值港币三亿五仟零二佰万元的毒贩资产被充公。 |
| 7. | The police then referred the case to the afcd for further investigation and prosecution , resulting in the conviction of the man and the seizure of the dogs
警方随后把个案转介渔护署进一步调查及进行检控，最后该男子被定罪，狗只被充公。 |
| 8. | Upon conviction , the maximum penalty is a fine of $ 2 million and seven years imprisonment . the smuggled goods and the vehicle involved are liable to forfeiture
违例者一经定罪，最高刑罚为罚款200万元及监禁7年，而涉案货物及车辆亦可能会被充公。 |
| 9. | So far at least seven people have died in the clear - out , there have been six suicides reported and 22 , 000 people have been arrested or had their property confiscated
目前为止至少有7人在清拆的过程中丧命，有6个自杀案例通报， 2万2千人遭到逮捕或财产被充公。 |
| 10. | Passengers importing prohibitedcontrolled goods are required to produce a valid licence or permit . failing which , they may be liable to prosecution and the prohibitedcontrolled goods may be seized
若无有关牌照或许可证便有可能会被检控，而涉及的物品亦可能会被充公。 |
