| 1. | Once the talking computer appears , written language will face the risk of being replaced by it
能听会说的电脑一旦出现,书面语言就面临被取代的危险 |
| 2. | Once the computer which can listen to and speak appears , the written language will be at the risk of replace
能听会说的电脑一旦出现,书面语言就面临被取代的危险。 |
| 3. | One software - development principle that will never be overturned is that good people build good software
一个永远不会被取代的软件开发准则是优秀的人编制优秀的软件。 |
| 4. | One element may be substituted for another in a compound , the substituted element being set free
在一种化合物里，一种元素可以取代另一种元素，而被取代的元素就被释出。 |
| 5. | In a separate subsequent table , the superseded controls are listed with their recommended replacements
在随后的一个单独的表中，会将被取代的控件及推荐的替代控件同时列出。 |
| 6. | I . as one type of urban ag . , agriculture residual or to be cancelled must be included in the research fields of urban ag
作为另一种都市农业形态，残存的、即将被取代的农业必须纳入研究视野。 |
| 7. | This limited warranty is in place of all other express and implied warranties of any kind , which are hereby excluded
本有限保证将取代其它所有明示和隐含的保证，在此对上述（被取代的）保证就不一一赘述了。 |
| 8. | " unesco as a part of united nations should try to prevent any possible us strike to the places like natanz which is full of historical sites and monuments
联合国教科文组织是联合国的团体，应该试著禁止美国攻击，像纳坦兹这样富有历史遗迹的地区，这些是人类文明的象徵，根本无法被取代的。 |
| 9. | On the other hand , the average interest rate for the remaining credit card rollovers has remained more or less flat . overall , the interest savings for consumers are likely to be substantial
另一方面，未被取代的信用卡转期金额的平均息率则大致不变，因此总的来说，消费者节省的利息应该很可观。 |
| 10. | Furthermore the policy of assimilation through policies such as education , religion and general attitude of the majority society to look down on us indigenous peoples have often made us internalize the perceived notion of inferiority
此外，这些吸纳世居民族‘融入’现代社会的政策，如教育、宗教信仰，以及看低世居民族的态度，使得这些民族开始认为自己的东西就是不好的，应该被取代的。 |
