| 1. | He was slated for the presidency .
他被提名作总统候选人。 |
| 2. | He was nominated for president .
他被提名为总统候选人。 |
| 3. | All three had been nominated .
这三个人都被提名了。 |
| 4. | I was personally slated to take marshalls place in washington .
我已被提名继任马歇尔在华盛顿的职务。 |
| 5. | He remembered the fact that his nomination had not been unanimous .
他想起他被提名并不是一致通过的。 |
| 6. | Croydon might soon be named british ambassador to washington .
克罗伊敦可能即将被提名为英国驻华盛顿大使。 |
| 7. | The one who received the largest number of affirmative declaration was nominated .
得到最大多数人同意的候选者就成为被提名的人。 |
| 8. | Two left-wingers have been put forward for the labor party 's national executive .
两名左翼成员被提名为工党全国执行委员会的委员。 |
| 9. | Why should not they be slated for higher offices? they now frequently asked themselves .
他们现在时常自问到，为什么他们不能被提名作高级官员呢？ |
| 10. | At least one vital factor in his nomination was the chance absence of three key members .
三个关键性人物未能出席会议至少是他得以被提名的一个至关重要的因素。 |
