| 1. | His heart was torn with anguish
他痛苦得好象心都要被撕碎了。 |
| 2. | Syndrome it tore me apart . but i learned an important lesson
我的心都被撕碎了不过我也学到了重要的一课 |
| 3. | [ syndrome ] it tore me apart . but i learned an important lesson
我的心都被撕碎了不过我也学到了重要的一课 |
| 4. | A husk of flimsy consciousness ready to be torn off at a moment ' s notice
有一层薄弱的,随时会被撕碎的意识 |
| 5. | Let ' s take a closer look . put a black hole near something and immediately it starts ripping it apart
让我们凑近一些看.把一个模拟黑洞放在一些东西的旁边,那些东西都会被撕碎 |
| 6. | One of them went away from me , and i said , " he has surely been torn to pieces . " and i have not seen him since
28一个离开我出去了。我说他必是被撕碎了，直到如今我也没有见他。 |
| 7. | [ bbe ] and they took the coat to their father , and said , we came across this ; is it your son ' s coat or not
他认得，就说，这是我儿子的外衣。有恶兽把他吃了，约瑟被撕碎了。撕碎了。 |
| 8. | Nasb ： and the one went out from me , and i said , " surely he is torn in pieces , " and i have not seen him since
吕震中本：一个离开我出去了；我说，他必是被撕碎了，直到如今、我也没有见着他。 |
| 9. | The sky was horribly dark , but one could distinctly see tattered clouds , and between them fathomless black patches
天空黑得可怕，不过还能清晰地分辨出被撕碎的云块，云块之间是一个个无底的黑斑。 |
| 10. | He recognized it and said , " it is my son ' s robe ! some ferocious animal has devoured him . joseph has surely been torn to pieces .
33他认得，就说，这是我儿子的外衣。有恶兽把他吃了，约瑟被撕碎了。撕碎了。 |
