| 1. | One man stood out against this policy of neglect .
有一个人坚持反对这种装聋作哑的方针。 |
| 2. | I shall shut my eyes .
我就装聋作哑好了。 |
| 3. | "eh?" cried brass, looking from face to face with an expression of stupid amazement .
“咦？”布拉斯叫着，装聋作哑故作惊异地注视着每个人的面孔。 |
| 4. | Golden virtue did not respond to this, but, unable to ignore her niece's question, she tried to explain .
金贞未置可否，但又不能对侄女的问题装聋作哑、只好尽力解释。 |
| 5. | The men resented it . she should have pretended to hear nothing
大家听了都有些怨她她应该装聋作哑才是。 |
| 6. | " eh ? " cried brass , looking from face to face with an expression of stupid amazement
“咦？ ”布拉斯叫着，装聋作哑故作惊异地注视着每个人的面孔。 |
| 7. | Had he been on deck , he could no longer so much as have pretended not to understand the situation
要是他留在甲板上，他就无法再装聋作哑。这一点明白如昼。 |
| 8. | He said the administration should not " walk away from that or . . . try to hue this up with some rosy veneer .
他说，内阁不应当“对此装聋作哑或者. . .试图文过饰非。 ” |
| 9. | They don t ever say that they know . they just appear not to see anything and , when they ve had enough , they move on
他们不会对她说他们知道这些情况，他们视而不见，装聋作哑，当他们玩够了，就一走了之。 |
| 10. | As if he hadn ' t made an impression yet ， there was still dumb and dumber which was released during the holiday season and ended up on top of the box office
然而他仿佛觉得人们对他的印象还不够深，假斯推出的《装聋作哑》在放映结束时雄居票房首位。 |
