Western hairstyles replaced the traditional topknot worn by men , and bowler hats , high collars and bustled skirts were the height of fashion 西欧的发型取代了男人们传统的发髻，硬圆顶礼帽高领和带有裙撑的裙子成为时尚高峰。
2.
Out in the open in the fine snow of hokkaido cluster the great white cranes , the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles 在北海道的旷野上，丹顶鹤群聚在柔细的白雪上，它们双翅上醒目的黑色羽毛优雅地围在尾部，很像贵妇优雅的裙撑。
