| 1. | Clarion calls to liberation had been mocked when we stood by .
当我们袖手旁观的时候，自由解放的号角声遭到了嘲弄。 |
| 2. | Some articles applauded the trend as a sign of liberation for women .
一些文章对这一势头欢呼，称它是妇女解放的标志。 |
| 3. | Economic independence would develop in the context of the liberation of all oppressed people .
经济独立，将在全体被压迫人民解放的总过程中得到发展。 |
| 4. | Once before, a generation ago, world conditions had given women the chance for emancipation .
在过去，一代人以前，世界形势曾经给妇女获得解放的机会。 |
| 5. | The change gives sooner or later a feeling of emancipation and an urge toward new goals .
这些变化或迟或早总会带来一种自由解放的感觉，并驱使人们奔向新的目标。 |
| 6. | This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now i found i was like to have a little ship at my command .
这时候，我那争取解放的老念头，突然又出现在我的脑子里，因为我觉得我现在已经有一只小船可以随我支配了。 |
| 7. | Whenever her name was mentioned, he shook his head, shrugged his shoulders, and cast up his eyes; which might pass either for an expression of resignation to his fate, or joy at his deliverance .
每逢提起她的名字，他总是摇摇头，耸耸肩，两眼看天，他的这种神态，可以看作对命运的屈服，也可以看作对于获得解放的喜悦。 |
| 8. | My home town was liberated in the spring of 1949
我的家乡是一九四九年春解放的。 |
| 9. | The liberation of philosophy and the liberated philosophy
哲学的解放与解放的哲学 |
| 10. | A new era of human liberation is beginning
一个人类解放的新时代正在开始。 |
