| 1. | He, who quits the whole body, parts at once with all pains .
一个完全脱离了驱壳的人，就立刻解脱了一切痛苦。 |
| 2. | In addition to providing a biological analogy for the struggle to survive that went in business world and in the teeming city streets, it lifted a load of guilt .
生存竞争的自然现象除了适用于工商界和熙熙攘攘的城市街道外，还解脱了人们的内疚心理。 |
| 3. | The president-elected is liberated from the harrowing uncertainty, the physical and psychological battering, of his struggle for the great prize .
总统当选人在争取这一伟大荣誉的斗争中，曾受到肉体和精神上的折磨，因前途未定而感到苦恼，现在精神上得到解脱了。 |
| 4. | But im free now ; the sickness is probably gone
现在我终于解脱了，大概是病好了。 |
| 5. | I felt , but i felt liberated and relaxed
我摔倒了，但却觉得解脱了，变得轻松了 |
| 6. | If it doesn t come , it s fine . you re liberated
如果不来也很好，你就解脱了 |
| 7. | It is the enlightened human that can do that
这是解脱了的人才能做到的。 |
| 8. | I ' m relieved just be outside of that place . i ' m grateful
离开那儿我觉得解脱了，我很感激 |
| 9. | They grow , they leave - - good riddance
他们长大,他们离开- -我就解脱了 |
| 10. | No need for that . it ' s a relief just to be out of that place
没必要.离开那儿我觉得解脱了 |
