| 1. | "you don't understand," explained the criminal .
“你们不明白，”罪人解释说。 |
| 2. | She explained to the children that the school had been closed .
她向孩子们解释说学校已经关门了。 |
| 3. | Some persons understood this as an imputation on mrs. ducker .
有人解释说，这个是有伤达克夫人的人格的。 |
| 4. | I explained that i had come to see everything carried on decently .
我解释说我来看看一切是不是都搞得还像样。 |
| 5. | Later he explained : " i had thought that he had died at least twenty years ago . "
随后他解释说：“我本以为他至少二十年前去世了。” |
| 6. | The experts now were explaining that any rash military plan could be tried .
专家们如今在解释说，任何轻率的军事计划当然都可以试一试。 |
| 7. | "true success," the young people explained, "is not a matter of money or position. "
这些年轻人解释说：“真正的成功不是获得金钱或地位。” |
| 8. | Soames explained that any early revelation of the manager's dishonesty would have been futile .
索姆斯解释说，即使及早透露经理的欺骗行为也无济于事。 |
| 9. | He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally .
他解释说，他的饮食规定得太严格了，因此他不得不偶尔犒赏一下自己。 |
| 10. | To counter this myth, we explained that we're really an amalgam of little guys .
为了打破这个神话，我们解释说，我们确实是由一群小小的老百姓所组成的混合体。 |
