[ shìshī ] 1.(军队出征前的动员) a rally to pledge resolution before going to war 2.(群众集会表示决心) take a mass pledge ◇誓师大会 a meeting to pledge mass effort; an oath-taking rally
Related Translations:
誓师出征: harangue troops and set out for an expedition
坚誓师子: the firmly vowing lion i.e. sakyamuni in a previous incarnation
On causes of feng yuxiang ' s wuyuan rally 论冯玉祥五原誓师的原因
2.
A kick - off ceremony will be held on this saturday , february 10 . details of the kick - off ceremony as follow 均会参加十公里赛事，港大队的誓师仪式将于本周六二月十日举行，详情如下：
3.
" keep hong kong sars - free " was a research project funded by the research grants council earmarked research grant ( 2003 - 2004 ) 全港誓师?抗炎七cc是一项由大学教育资助委员会辖下研究资助局2003至2004年度补助金赞助的研究项目。
4.
Speech by the secretary for commerce , industry and technology , mr john tsang , at the joint opening ceremony of asia pacific information and communications technology awards and hong kong international computer conference 2004 on december 8 , 2004 工商及科技局局长曾俊华今日在二四国际义工日爱心传城义工大行动誓师礼的致辞全文十二月五日
5.
Speech by the secretary for commerce , industry and technology , mr john tsang , at the joint opening ceremony of asia pacific information and communications technology awards and hong kong international computer conference 2004 on december 8 , 2004 工商及科技局局长曾俊华今日在二四国际义工日爱心传城义工大行动誓师礼的致辞全文(十二月五日)
6.
In the end of 1646 , cheng started an uprising to resist ching s soldiers in a - moy and the emperor named him the yanping junwan . but he was defeated by ching s soldiers in 1659 . so he planed to moved his station to other place for a long - term war 隆武二年（西元1646年）十二月朔，郑成功大会文武僚于烈屿，设高皇帝位，择日誓师，用招讨大将军印，称罪臣国姓成功勤王，誓师起义。
7.
These training programmes include orientation and induction programme , in - house corporate training programme , tqm commitment days , urban warrior scheme and so on , aiming to provide substantial knowledge of all aspects to all levels of employees 我们更积极推行不同的培训计划，包括迎新计划内部企业培训计划全面优质管理誓师日富城卫士计划富城策略计划会议等，藉以利用知识管理以加强员工持续进修的决心。
8.
A launching ceremony with the participation of all the departmental volunteer service teams will be held to kick - start the programme . whilst details are still being worked out , the ceremony may take the form of an experience sharing session , to be followed by a pledging ceremony involving all the volunteer teams 虽然典礼详情仍待敲定，但构思中的项目将包括一个分享义工经验的环节，和一个义工队的集体誓师仪式。礼成后，部份义工队将会分批出发，立即为有需要人士提供义工服务。
9.
In order to enhance our staff engagement towards our business goals , we have also established different effective communication channels including intranet urbannet , i - urban portal , corporate newsletter urban express , tqm commitment days , strategic management forums , quality enhancement committee meetings , regular departmental meetings , etc . all these contribute to the building up of a very cohesive team spirit and a harmonious working relationship within the group 我们建立了一系列强而有效的沟通渠道，包括富城内联网互联网富城网集团刊物富意传城全面优质管理誓师日工作策略计划会议优质服务提升工作委员会会议部门定期会议等，这些渠道有助加强员工的凝聚力及团队精神，拉近员工之间的距离。
