| 1. | Timekeeping instruments - symbolization of control positions
计时仪器的检验位置标记 |
| 2. | This is exactly how the sundial works . this defines the solar day
，利用太阳投影位置量度时间的日晷，便是根据这个定义运作的计时仪器。 |
| 3. | Rabinowitz broke the record a week ago , but a faulty electronic timer kept the mark out of the books
拉比诺维茨一星期前已经打破了世界记录，但是官方计时仪器当天出现电源故障，没有记下拉比诺维茨的成绩。 |
| 4. | The steelyard clepsydra , a special type of clepsydra , had been the chief timekeeping instrument during the sui - tang period and the earlier stage of the northern song dynasty
摘要秤漏是一种特殊类型的漏刻，在隋唐及北宋前期曾是司天机构的主要计时仪器。 |
| 5. | Classification , terminology and numbering for parts and assemblies of the mechanical time measuring instruments - classification , terminology and numbering for parts and assemblies of wrist watches and lever escapemen
机械计时仪器零部件分类名称和编号手表及叉瓦式闹钟零部件分类名称和编号 |
| 6. | Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith , not included in other classes ; jewellery , precious stones ; chorological and chronometric instruments
不属别类的贵重金属及其合金，以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品珠宝，宝石钟表和计时仪器。 |
| 7. | Set in a scene of a city gate and its environs in ancient beijing , the exhibition brings visitors back to the past to appreciate how the ancient chinese had created the ingenious astronomical instruments and chronographs
观众可穿过一个古城楼，进入古代北京城，亲身体验古人如何设计这些精密的天文及计时仪器。 |
| 8. | Class14 ： precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith , not included in other classes ; jewellery , precious stones ; horological and chronometric instruments
类别14 ：不属别类的贵重金属及其合金，以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品；珠宝，宝石；钟表和计时仪器。 |
| 9. | Set in a scene of a city gate and its environs in ancient beijing , the exhibition brings visitors back to the past to appreciate how the ancient chinese had created the ingenious astronomical instruments and chronographs
观众可穿过一个古城楼，进入古代北京城，亲身体验古人如何设计这些精密的天文及计时仪器。 |
| 10. | Class 14 precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith , not included inother classes ; jewellery , precious stones ; horological and chronometric instruments
商标注册类别14不属别类的贵重金属及其合金，以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品；珠宝，宝石；钟表和计时仪器。 |
