| 1. | Transition policy of laboratory accreditation criteria of cnal
实验室认可准则转换过渡政策 |
| 2. | Authorization of authorized institutions
认可机构的认可准则 |
| 3. | The forms , accreditation criteria documents and the fee schedule is available from the
有关表格、认可准则文件及费用详情可于 |
| 4. | The hkma has also set out its interpretation of each of the minimum authorization criteria in a
英文版本中阐述如何诠释各项最低认可准则。 |
| 5. | Specification of development and manufacture for naval diesel engine part1 : aproving criterion of part
舰船用柴油机研制技术要求第1部分:部件认可准则 |
| 6. | The authorization criteria for authorized institutions ensure that only fit and proper institutions are entrusted with public deposits
制定认可机构的认可准则，是为了确保只有符合适当条件的机构才可接受公众人士的存款。 |
| 7. | The proposed legislation reinforces this by making adequate systems of control for the appointment of managers one of the criteria for authorization .
拟议法例透过把认可机构就委任经理维持足够的管控制度列为认可准则之一，可加强上述规定的效力。 |
| 8. | Statutory backing for the market risk capital regime was effected by an amendment to the seventh schedule to the banking ordinance which deals with the authorization criteria
透过修订银行业条例附表7列载认可准则，市场风险资本制度已取得法定效力。 |
| 9. | The applicant must have a detailed business plan setting out how it intends to conduct its business and how it proposes to comply with the authorization criteria on an ongoing basis
申请人必须备有详尽业务计划，列明其打算如何经营业务，以及如何持续遵守认可准则。 |
| 10. | The ma would , however , be obliged to consider whether the bank would continue to satisfy the authorization criteria in the schedule following its conversion to a virtual bank
然而，金融管理专员有责任确保有关银行在转型为虚拟银行后，仍能持续符合附表内的认可准则。 |
