| 1. | The offices of the house are the speaker and the chairman of committees .
上议院官员有议长，委员会主席。 |
| 2. | The speaker sits at one end all in full fig, with a clerk at the table below .
议长穿着礼服坐在一头，下方桌旁还有一位秘书。 |
| 3. | "leave it to the town councilor," said the town council with a malicious air .
镇上的议员们幸灾乐祸地说，“让镇议长去办理吧。” |
| 4. | Aware of the impending attack, the speaker struck back by declaring that he would fight to the end .
这位议长意识到即将到来的攻击，声称要战斗到底。 |
| 5. | At this point jovial kangaroo kee, speaker of the house and supposed to be a creature of the fort, displayed leadership of an unexpected sort .
这时，一向给认为听“碉堡”摆布的众议院议长成天乐呵呵的袋鼠姬发挥了人们始料不及的领导作用。 |
| 6. | The dark side of the force surrounds the chancellor
议长被原力的黑暗原力所笼罩 |
| 7. | Met s . q . chen , chairman of parliament of singapore
新加坡国会议长陈树群接见。 |
| 8. | The chancellor has given me a very important mission
议长给了我一项很重要的任务 |
| 9. | They want me to spy on the chancellor ? that ' s treason
你想让我监视议长?那是背叛 |
| 10. | Guests from spanish congress visited ceibs
西班牙众议院第二副议长比拉华纳访问中欧 |
