| 1. | However, the earliest long-period seismographs recorded dispersive waves with large transverse displacement components in the main tremor .
但是，最早期的地震记录，就记录下了主震中具有很大横向位移分量的频散波。 |
| 2. | In the same instant his consciousness recorded without bitterness-like a man stepping out of his house to go to work and noticing that the sun is shining .
他的意识立刻无动于衷地记录下这样的事实--就象一个人从家里出去上班，注意到户外阳光灿烂一样。 |
| 3. | To document every aspect of the life that is me ,
记录下我生活中的点点滴滴， |
| 4. | That could capture what it ' s like to really meet somebody -
.记录下我见到某人时的感觉 |
| 5. | Her diary recorded the tyrannies of the invaders
她的日记记录下了入侵者的种种暴行。 |
| 6. | The court stenographer registered the trial proceedings
法庭速记员记录下了审判进程。 |
| 7. | Plus the pig . all present and accounted for
加上猪所有人都在并记录下了 |
| 8. | Plus the pig . all present and accounted for
加上猪所有人都在并记录下了 |
| 9. | The cameras recorded the terrible incidents
摄像机记录下了可怕的场面。 |
| 10. | Mother told his son to keep a record of how much he spent
妈妈让儿子记录下他花了多少钱。 |
