Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares . 有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱。
2.
He stamped and shook the snow off himself in the bar, and followed mrs. hall into her guest parlor to strike his bargain . 他在酒吧间里顿顿脚，抖掉身上的积雪，便跟着霍尔太太到客厅里讲价钱去了。
3.
If you bargain with them , they might reduce the price 如果你和他们讲价钱，他们可能会降价。
4.
With other people balaga drove hard bargains ; he would take as much as twenty - five roubles for a two hours drive , and rarely drove himself , generally sending one of his young men 巴拉加给其他人赶车时总要讲价钱，兜风两小时，索取二十五个卢布，他多半派他的年轻伙伴去赶车，他自己只是偶尔给别人干这种活儿。
5.
" now go , " returned franz , " or i shall go myself and bargain with your affettatore , who is mine also ; he is an old friend of mine , who has plundered me pretty well already , and , in the hope of making more out of me , he will take a less price than the one i offer you ; you will lose the preference , and that will be your fault . “去吧， ”弗兰兹答道， “不然我就自己去和你的搭档讲价钱，我也认识他，他是我的老朋友，从我身上捞去更多的钱，他所要的价钱会比我现在给你的还要少。到那时你可就赚不到帽子钱了，只能怪你自己了。 ”
