| 1. | Doctor ' s orders . he said i had to sit out again
医师诊断书医师说我必须在一旁多休息 |
| 2. | I lived with that diagnosis all day
我整日都与诊断书待在一起。 |
| 3. | A diagnosis within 3 months . .
一份3个月之内的诊断书. . |
| 4. | A diagnosis within 3 months
一份3个月之内的诊断书 |
| 5. | Will you issue a medical certificate ? i need it for insurance purposes
能否开张诊断书？我因为保险的关系需要。 |
| 6. | Dr dixon reads a bill of health . professor bloom is a finished example of the new womanly man
宣读健康诊断书布卢姆先生是新型阴性男人的最佳典型。 |
| 7. | 2 original medical certificate issued by the attending doctor stating the nature and extent of injuries , diagnosis and what kind of treatments were provided
2主诊医生之诊断书正本详细列明损伤之程度及原因、诊断结果及所提供之医疗方法。 |
| 8. | Pavano on hold : carl pavano ' s ongoing tour of medical offices has apparently come to an end at four , with los angeles angels of anaheim team physician lewis yocum contributing the final word
帕瓦诺等候中：帕瓦诺的巡?问诊之旅已告正式结束，最后一份诊断书来自洛城天使队医尤肯医师。 |
| 9. | Insurant must offer an accident to harm accident proof and prefectural above when claim for compensation ( include a county ) receipt of hospital medical certificate and medical treatment , medical expenses
被保险人在索赔时须提供意外伤害事故证实以及县以上（包括县）医院诊断书和医疗、医药费收据。 |
| 10. | Remarks : please provide the original medical certificate issued by the attending medical practitioner ( stating the nature and extent of injuries , diagnosis and the treatments provided ) and all original bills / receipts issued by the hospital concerned with detailed breakdown of costs / expenses
备注：请提供主诊医生之诊断书正本（详细列明损伤之程度及原因、诊断结果及所提供之医疗方法）和所有由网络医院盖章签发之住院费用清单及医疗费用收据正本。 |
