| 1. | Child must throw ball overhand 3 feet to within arm's reach of tester .
小儿从肩上抛球，抛至了天外的试验者手中就可记分。 |
| 2. | Messages are presented aurally to subjects
消息通过收听的方式送给试验者。 |
| 3. | You know how difficult it is to get volunteers for our beauty products
你知道为我们的美容产品找志愿试验者是多么困难。 |
| 4. | Run research experiment , with participants drawn from the mit subject pool
从麻省理工学院试验库中挑选参与试验者，实施实验研究。 |
| 5. | The right of research subjects to safeguard their integrity must always be respected
受试验者保护其本人身心健全与完整性的权利必须加以尊重。 |
| 6. | There was no firm evidence that abstinence - plus instruction protects against disease
并不存在可以表明不唯禁欲计划指导保护了参加试验者免受疾病侵扰的证据。 |
| 7. | No trial assessed the actual incidence of hiv , other disease rates or pregnancies among participants
任何试验都没有评估参加试验者艾滋病的实际发病率、其它疾病的发病率或者怀孕情况。 |
| 8. | Imagine an online seismometer that notifies a student of a seismic event through email or instant messaging
试想，一个在线用于通过电子邮件或者即时消息通知试验者地震事件的地震检波器。 |
| 9. | By comparing saliva samples and hormone tests he found participants ' body clocks had been delayed by 45 minutes
经过比较唾液样本和荷尔蒙测试，纳克发现接受试验者的生物钟推迟了45分钟。 |
| 10. | Medical progress is based on research which ultimately must rest in part on experimentation involving human subjects
医学之进步奠基于科学研究，而此研究终究必须有部份仰赖以人为受试验者。 |
