Chinese translation for "话匣子"

[ huàxiázi ] 
[方言]
1.(留声机) gramophone
2.(收音机) radio receiving set
3.(比喻爱说话的人) chatterbox 短语和例子
他打开话匣子就没个完。 once he opens his mouth, he never stops

Related Translations:

打开话匣子:  start a conversation; plunge into one's spiel; turn on the gas 短语和例子他们吹熄了灯, 就打开了话匣子了。 they blew out the lamp and began to talk

他打开话匣子就没个完:  once he opens his mouth he never stops

他们吹熄了灯就打开了话匣子了:  they blew out the lamp and began to talk

Example Sentences:

	1.	Once he opens his mouth , he never stops . 他打开话匣子就没个完。
	2.	They blew out the lamp and began to talk . 他们吹熄了灯，就打开了话匣子了。
	3.	They shared it and their tongues were loosened . 两个人分吃掉，话匣子也就打开了。
	4.	It is impossible to stop him talking once he starts off . 他一打开话匣子就停不住了。
	5.	He began speaking before zanetta's buttocks had made contact with his chair . 扎奈塔的屁股还没沾上座位，他就打开了话匣子。
	6.	A few drinks broke through his reserve 几杯酒下肚他就打开了话匣子。
	7.	Talk talk talk . a regular little chatterbox 叽里呱啦，像个话匣子
	8.	Talk talk talk . a regular little chatterbox 叽里呱啦，像个话匣子
	9.	A few drinks will help to break the ice at the party 宴会上喝几杯酒，会有助于人们打开话匣子。

Similar Words：

"话务中心" Chinese translation, "话务状态" Chinese translation, "话务自动分配" Chinese translation, "话务自动分配器" Chinese translation, "话匣关不住" Chinese translation, "话下数据" Chinese translation, "话心之素" Chinese translation, "话演说" Chinese translation, "话业务溢出重选路由控制" Chinese translation, "话一起涌到他的嘴边" Chinese translation