| 1. | He had dwelt upon them from first to last .
他把他们的历史从头到尾详细地说了一遍。 |
| 2. | He described the vernal migration of birds in detail .
他详细地描述了鸟的春季移居。 |
| 3. | Their cousin had fully informed them of my quality .
她们的侄女已经详细地对她们说出我的身份。 |
| 4. | The slosh problem is examined in detail in latter chapters .
晃动问题在后面的章节中将详细地解释。 |
| 5. | He minutely explained the details of the plant and machinery .
他非常详细地解释了该厂和机械的情况。 |
| 6. | In this chapter we look at the two types of storage in more detail .
在本章里，我们更详细地看看这两种存储器。 |
| 7. | Several plant breeding texts describe the classical methods in detail .
一些植物育种专著详细地论述了经典的方法。 |
| 8. | We dealt in some detail with the operation of the rock-forming geological processes .
我们比较详细地研究了岩石形成的地质作用过程。 |
| 9. | I have the bill here, so you can see exactly what i got at the grocer's .
我这里有帐单，所以你可详细地了解我在食品店里都买了些什么。 |
| 10. | We shall devote the subsequent chapters to an extensive consideration of electric system .
后面几章，我们将详细地叙述电气系统的问题。 |
