| 1. | Hilma lifted her eyes inquiringly to his .
希尔玛诧异地抬眼望着他。 |
| 2. | She looked at him with astonishment .
她诧异地望着他。 |
| 3. | Rachel looked at him strangely .
雷茜儿诧异地看着他。 |
| 4. | Time fled, and she was surprised to find the year passed imperceptibly .
光阴飞逝，她诧异地发觉一年不知不觉就过去了。 |
| 5. | "i am mr. holmes", answered my companion, looking at her with a questioning and rather startled gaze .
“我是福尔摩斯，”我的伙伴诧异地、多少有些惊愕地注视着她答道。 |
| 6. | The kisses tingled on her fingers so that she looked at them with surprise, she seemed almost to see a mark of burning .
那些亲吻灼痛了她的手指，于是她诧异地瞧着指头，好像看见了一个烙印。 |
| 7. | The lafayette students shook their heads in wonder
拉斐德的学生们诧异地摇摇头。 |
| 8. | Said morrel ; " what do you mean ?
莫雷尔诧异地问道， “你在说什么？ ” |
| 9. | She again regarded me with a surprised stare
她再次诧异地打量着我。 |
| 10. | Cried he , wondering at himself
他对自己诧异地叫道。 |
