Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "说情" in Chinese

Chinese translation for "说情"

[ shuōqíng ] 
plead for mercy for sb.; solicit [ask for] favour on behalf of others; intercede for sb

Related Translations:
两头说情:  intercede between two parties
两边说情:  intercede between two parties
央人说情:  ask sb. to speak on one's behalf; ask sb. to put in a word for someone
托人说情:  ask sb. to put in a nice [good] word
挽人说情:  ask someone to put in a nice word
替人说情:  put in [say; speak] a good word for sb.; speak favorably on behalf of another
说情说爱:  love affairs
老师替我说情:  my teacher spoke in my behalf
谁会跟你说情况没那麽理想:  who's gonna tell you things aren't so great
当他试着说情时很快被制止了:  he was quickly snubbed when he tried to intercede
Example Sentences:
1.She whispered sweet nothings into his ear .
她对他悄悄地说情话。
2.I came to intercede for a young man .
我曾来为一个青年人说情
3.He was quickly stopped when he tried to intercede .
当他试着说情时很快被制止了。
4.He gave a bad account just now .
刚才他说情况很糟。
5.He interceded in my behalf .
他给我说情
6.Dr. macphail hardly knew why he had made up his mind to appeal to the governor .
麦克费尔医生自己也弄不明白为什么决定去向总督说情
7.And then there was another time a romanian official came also to speak on behalf of the soviet union .
后来又有一次,一位罗马尼亚官员也来为苏联说情
8.The king wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but i interfered .
国王想把他停职罢俸;他甚至于还想把他发配充军呢,但是我出来说情了。
9.In the washroom by the entrance, levchenko remarked that a kind of sepulchral quiet seemed to pervade the residency .
在大门旁边的盥洗室里,列夫钦科说情报站里安静得似乎有点阴森森。
10.It wasn ' t fatal , but he didn ' t give me much hope
那并不致命,但是他说情况不乐观
Similar Words:
"说亲" Chinese translation, "说亲道热" Chinese translation, "说清" Chinese translation, "说清楚" Chinese translation, "说清道白" Chinese translation, "说情,调停" Chinese translation, "说情说爱" Chinese translation, "说人隐私的人;搬弄是非的人。" Chinese translation, "说人隐私的人;搬弄是非的人;讲故事的人。" Chinese translation, "说日语" Chinese translation