| 1. | Please be quiet -- recording in progress .
请勿喧哗正在录音。 |
| 2. | Visitors are requested not to touch the exhibits ...
游客请勿触摸陈列品。 |
| 3. | Do n't open the door while the train is in motion .
列车运行时，请勿打开车门。 |
| 4. | Don't take it amiss if i point out your errors .
假若我指出你的错误，请勿见怪。 |
| 5. | Gentlemen are requested not to smoke .
先生们请勿吸烟。 |
| 6. | You will be pleased to know that everyone in the family is well .
全家安好，请勿挂念。 |
| 7. | Please do not touch the exhibits .
请勿抚摸展品。 |
| 8. | Please do n't pick the flowers .
请勿攀折花木。 |
| 9. | You are requested to come on time .
请勿迟到。 |
| 10. | Please, don't stand on ceremony .
请勿拘礼。 |
