| 1. | Manolo and juanito will attack the army barracks with our main forces 马诺罗和修尼特用我们的主力攻击兵营。 |
| 2. | A brutal pit lord and servant of mannoroth the destructor , magtheridon found his way to draenor after its cataclysm 玛瑟里顿是破坏者玛诺罗斯的仆人- -一个残忍的深渊领主,玛瑟里顿在灾难之后发现了德拉诺。 |
| 3. | Peaks of the southern atlantic submarine ridge form the fernando de noronha archipelago and rocas atoll off the coast of brazil 巴西大西洋群岛指的是南大西洋费尔南多迪诺罗尼亚群岛露出海面的海底山脉和巴西沿海的罗卡环形礁。 |
| 4. | Manchester united is delighted to announce that it has agreed terms with cristiano ronaldo on a new five year contract keeping him at the club until at least june 2012 曼联俱乐部高兴的宣布,克里斯蒂亚诺罗纳尔多已经和曼联签署了一份新的5年合同,这可以让小小罗在曼联至少待到2012年夏天。 |
| 5. | Luis figo , cristiano ronaldo , seen here at a team practice in 2005 , and the rest of portugal ' s national team will be served healthy doses of chicken soup during the world cup in germany to ward off homesickness 路易斯菲戈,克里斯蒂亚诺罗纳尔多以及葡萄牙国家队的其他队员在德国世界杯赛期间将喝到健康的鸡汤。 |
| 6. | Historian bruno roy - henry believes british authorities may have removed napoleon ' s remains before his coffin was returned to france in 1840 - and that the body under the gilded dome of les invalides is that of another man 历史学家布鲁诺罗伊亨利认为在1840年拿破仑的棺椁运抵法国之前,英国政府已经偷梁换柱,转移了他的遗体,而如今摆放在荣军院金色屋顶下的其实是另一个人的尸体。 |
| 7. | However , one man keeps scoring goals , keeps fighting for the badge and whilst the greasy diving cheat cristiano ronaldo bends over and accepts the collective man - love of the press , our didier just keeps doing the business 可是,有一位仁兄不断取得进球、一直为球队徽章而战,而当那个‘油腔滑调的假摔骗子’ ?克里斯蒂亚诺罗纳尔多?俯身接受媒体集体的男同志的爱时,我们的迪迪尔只是努力地工作。 |
| 8. | We had very good weather , only excessive hot , all the way upon our own coast , till we came the height of cape st . augustino , from whence keeping farther off at sea we lost sight of land , and steer d as if we was bound for the isle fernand de horonha holding our course n . e 一路上天气很好,就是太热。最后我们到达圣奥古斯丁角,那是在巴西东部突入海里的一块高地。过了圣奥古斯丁角,我们就离开海岸,向大海中驶去,航向东北偏北,似乎要驶向费尔南多德诺罗尼亚岛,再越过那些岛屿向西开去。 |