| 1. | This magazine has a readership of10 , 000
这本杂志的读者人数有一万人。 |
| 2. | Pang even sets lau up for the murder of his colleagues and friends
全球读者人数最多的杂志，适合阖家共赏的刊物！ |
| 3. | To further widen the readership of the report and to promote understanding of the work of the hkma , the 1996 annual report will be available on the internet
为了进一步增加年报的读者人数，以及促进各界人士对金管局工作的了解，金管局一九九六年年报亦可经由国际网络查阅。 |
| 4. | Each year hong kong trade development council publishes 14 product magazine titles and dozens of supplements with a worldwide readership of 5 millions , featuring products from hong kong and international suppliers
香港贸易发展局每年出版14类产品杂志及多种特刊，全球总读者人数高达500万。 |
| 5. | For non - technical readers and federal agencies , the implications of the results might be the most important consideration , and emphasis should be placed on the discussion of the report for this readership
对于没有技术的读者和联邦代理，结果的复杂性应该是最重要的考虑，并且出于读者人数考虑，强调应该被放在报告的讨论上。 |
| 6. | All too often the bottoms of advertisements are littered with miscellaneous crap , gadgets , etc . get rid of them ; they contribute to an appearance of untidiness which reduces " impact " and readership
在广告版面的底部，最常见到杂乱无章的垃圾及小玩意儿。拿掉它们；它们所带来的凌乱感觉只会让广告的影响力打折扣，并减少读者人数。 |
| 7. | They also have massive market potential , for example , china cartoon , secondary school student , china children s illustrated magazine which target readers in different age groups . the readership for these three magazines is over 200 million
以其中之中国卡通中学生中国少年文摘等三本杂志为例，属该三本刊物年层之读者人数约逾2亿。 |
| 8. | They also have massive market potential , for example , china cartoon , secondary school student , china children s illustrated magazine which target readers in different age groups . the readership for these three magazines is over 200 million
以其中之《中国卡通》 、 《中学生》 、 《中国少年文摘》等三本杂志为例，属该三本刊物年龄层之读者人数约逾2亿。 |
| 9. | Note : the average issue reading rate per issue means that the proportion of readers per issue in the overall investigated ones for one magazine during certain time or period , which shows the magazines ' coverage ability to readers , is the key reading standard
说明：平均每期阅读率是指某杂志在某一时间或时间段平均每期的读者人数在调查总体中所占的比例，反映了该杂志的读者覆盖能力，是杂志的核心阅读指标。 |
