| 1. | The aesthetic value of connotations of chinese and english words and their translation
新词的两种造词法考察兼谈新词的谐趣 |
| 2. | The brain scans are usually done while people are responding to humorous material
脑部扫描通常在人们对谐趣的事物做出反应的时候进行。 |
| 3. | Cheng kuan - min was a famous celebrity in hong kong showbiz circle , he was especially famed for his funny cantonese songs
1936年加入影坛,后以其谐趣鬼马歌著称,人称东方猫王 |
| 4. | In his dictionary , which is not without jokes , dr johnson had defined a lexicographer as a " harmless drudge "
约翰逊博士的字典不乏谐趣，例如把字典编纂员解作为不会为祸的苦工。 |
| 5. | The founder of hong kong comedy shows , which has been the most famous tv program in hong kong s history
由许冠文许冠杰兄弟主持的双星报喜，是曾经风靡一时的谐趣节目，桥段惹笑，笑料. . |
| 6. | Since the period of black and white tv , to the period of color tv , the hui brothers show is still the most beloved tv program
当中的幽默笑料至今仍历久常新，令人回味。许氏兄弟的谐趣形象，更是深入民心，令人印象深刻。 |
| 7. | The garden of reserved delight in wuxi , jiangsu province . the emperor and empress used to go fishing or enjoy lotus flowers in this garden of the south china style
谐趣园在万寿山东麓，仿江苏无锡寄畅园建造，具有江南园林的特色，为帝后观荷垂钓之处。 |
| 8. | Du fu ' s humor - which hu shi calls " old du ' s unique wit " - is mainly embodied in his poems in four ways , namely , expression of aspirations , self - mockery , satire , and banter
被胡适称之为“老杜的特别风趣”的杜甫的幽默，在其诗中主要体现为遣怀、自嘲、讽刺、谐趣四个方面。 |
| 9. | Well known for its large and priceless collection of cultural relics , it was among the first group of historical and cultural heritage sites in china to be placed under special state protection
其中佛香阁、长廊、石舫、苏州街、十七孔桥、谐趣园、大戏台等都已成为家喻户晓的代表性建筑。 |
| 10. | Then it gets down to business tearing down the screen for some fast - paced physical comedy and hilarious slapstick , passing giant sheets of paper over your heads , and daring you to join in the biggest paper fight on earth
骑呢清道夫遇上执纸怪客，双方为争夺纸团各出奇谋：影子戏法、变速小丑、谐趣默剧、杂技功夫势必斗个天旋地转，笑弹爆个不停！ |
