Now there was an aged jackal, and he devised a plan to get food . 这时候一只老豺想出一个觅食的计划。
2.
Every now and again a wild dog would dash in from behind to bite her 每次都会有1只豺从后面冲上来咬它。
3.
The dogs had spread themselves around the tigress , who was growling ferosciously 豺把自己分散开围着母虎,后者凶猛的吼叫着。
4.
Soon there were seventeen jackals darting in and out to the kill , seizing scraps whenever the chance offered 很快就有17只豺抓住机会冲向猎物又迅速的跑了出来,抢到一些小块碎肉。
5.
When he was at least one hundred yards away from the nearest hyena he charged , and he kept going for a good two hundred yards 我们看见一头长满黑色鬃毛的雄狮正在向我们徘徊过来,后面跟着一群豺。
6.
She would then turn to attempt to rend assunder this puny aggresor , when a couple of others would run in from another direction 老虎会转身试图撕碎这个进攻的小家伙,但马上会有2个其它的豺从另一个方向冲上来。
7.
Now the jackals came into their own , for male lions , possibly through sheer laziness , are usually very tolerant towards these quicksilver scavengers 这时那些豺走了过去,可能因为是非常非常懒惰,雄狮往往对那些快速敏捷的食腐动物非常宽容。
8.
Aspect 3 . mortgage term mortgage term is a valid duration in which mortgage can exercise his mortgage based on parties " arrangements or legal regulations . during the term mortgagee exercises mortgage so that his own creditor ' s right can be accomplished priorly 三、抵押期间才耐甲权期间,又利时耐甲权期限,是才豺民澹当事人的约定或者法律规定漪划甲牙丸气能够行图耐甲权的有效期间。
9.
However , experts came to teach them the abc of biological chain , urging prudence in jackal hunting . for without them as cleaners of the rotting carcases , epidemic may spread among the livestock . the herdsmen were only too glad to learn this 野生动物保护专家闻讯赶去,联系实际给牧民讲解生物链之间环环相扣的依存关系,劝告他们打豺也要谨慎,草原有可能因失去“清道夫”清除腐烂物而出现牲畜疾病蔓延。
10.
Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime . in this thesis , the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed . rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability , the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm . culpability evaluting , with regard to different form of culpability , the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent , emotion and will , in the situation of criminal negligence , cognition , that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence 本文认为经权利人承诺的行为与自损行为是犯罪客体阻却事由,无刑事责任能力是犯罪主体阻却事由,而其他所有的犯罪阻却事由都属于罪过阻却事由。在罪过阻却事由部分,本文探讨了关于罪过的豺理论,认为罪跟心理事实与规范评价的有机结合。在罪过评价时,对不同的罪聊式,刑法规范否定与谴责行为人不同方面的心理事实:在犯罪故意场合,否定与谴责的是心理事实中的情感意志因素;在犯罪过失的场合,否定与谴责的只是心理事实中的认识因素,即过于自信过失的认识不足与疏忽大意过失的无认识。