| 1. | Responsible for the using of bank checks
负责地使用银行支票。 |
| 2. | Feel free to post , but please do so responsibly and make sure you select the appropriate category for your messages
放心到驿站，但是请那么负责地做并且保证你为你的消息选择适当范畴。 |
| 3. | Mister annan urged rich countries to increase financial aid and debt forgiveness to poor countries that govern responsibly
参考译文：安南先生敦促富裕国家对负责地治理的贫穷国家增加财务援助，并加大债务豁免。 |
| 4. | The aim would be to " grow responsibly , minimise mistakes and to ensure that when mistakes occur , they are handled appropriately "
目的将是“负责地发展，使过失最小化，并确保当过失发生时，它们能得到适当的处置” 。 |
| 5. | If li yi succeeds in responsibly raising her concerns before the board and avoids blaming specific persons , other solutions might surface
如果李易成功地且负责地将她的顾虑反映到董事会，并避免指责特定的人，就有可能有其他的解决方案。 |
| 6. | A donor who knows that contributions were used in an appropriate and responsible manner is more likely to give to the foundation again to support further projects
一位捐赠人了解他的捐献是被妥善与负责地运用时，将会更有可能继续贡献基金会来支持未来的计画。 |
| 7. | It is also described as the last genuine festival of sport , with no hint of the major media circus that has been the norm ever since
它也被称为最后一届真正意义上的体育盛会，因为它没有任何新闻媒体不负责地进行过分渲染、大肆炒作的痕迹，而过分渲染、大肆炒作已经成为该届奥运会以后媒体的特证。 |
| 8. | Hualong has been taking its responsibility and providing the one who wants to be abroad a proper position , supplying necessary conditions for fulfilling one ' s self - worth , and making sure it ' s satisfactory and safe
华龙国际公司对每一位出国人员都认真负责地为其提供适合自己的“用武之地” ，为其实现自我价值创造必要条件，确保其放心满意，安全可靠。 |
| 9. | Do not believe what albert is telling you , countess ; so far from the sensation excited in the parisian circles by the appearance of the count of monte cristo having abated , i take upon myself to declare that it is as strong as ever
别相信阿尔贝对您说的话，伯爵夫人，我敢负责地说一句：自从基督山伯爵出现以来，他在巴黎社交界一直轰动到现在，始终没有平息过。 |
