| 1. | You ' re kidding . you actually got in her gondola
骗人吧，你！你真的进了她的贡多啦？ |
| 2. | Listen … hey … tell me : what was her gondola like
听着… …我说… …她的贡多拉什么样子的？ |
| 3. | Wow . i ' ll bet . but he wasn ' t in her gondola too
哇，真有你的。不过，他不会也在她的贡多拉里吧？ |
| 4. | While you was still in her gondola
你在她的贡多拉里面的时候？ |
| 5. | In her gondola ? ah , come on … naw … not all afternoon
在她的贡多拉里？得了吧，不会吧，不可能是一个下午吧。 |
| 6. | Conveniently located on piazza topolino sud at the edge of the palazzo canals , this counter - service snack facility is gondoliers favorite hangout
这间义大利冰淇淋专卖店，是快乐的贡多拉船夫们休息时经常聚集的地方。 |
| 7. | Presented by juchheim s co . , ltd . enjoy a relaxing ride along the waterways of mediterranean harbor on an authentic gondola operated by gondoliers
让活泼好客的贡多拉船夫为您撑篙划船，在美丽的运河享受罗曼蒂克的时光。 |
| 8. | As the gondolier serenades you , float elegantly along the graceful canals into the open harbor waters . this is by far the most romantic attraction in tokyo disneysea
由美丽的运河至宽阔的大海，热情活泼的船夫将为您高歌一曲，享受优雅浪漫的时光就要搭乘东京迪士尼的贡多拉游船。 |
| 9. | There will be cheerful decorations up all around the park , including plenty of beautiful flowers in mediterranean harbor , on the venetian gondolas and adorning the disneysea transit steamers
地中海港湾周围及航行于海面上的威尼斯贡多拉游船以及迪士尼海洋渡轮航线上也将摆设许多娇艳的花朵，整个乐园到处充满了热闹的色彩。 |
| 10. | Stroll the streets of a charming fishing village on the coast of the mediterranean sea , ride a gondola through the romantic canals reminiscent of venice and experience the golden age of exploration abroad a 16th century galleon and within the walls of a renaissance era fortress
地中海沿岸的渔村汇集著一间间风格独特的商店及餐厅到了威尼斯不可错过的是浪漫的贡多拉游船重现大航海时代的要塞，更是充满文艺复兴时期的精华。 |
