| 1. | You heard what he said about division of property
你听到律师说的关于财产分割的话了 |
| 2. | Custody , division of property , alimony payments
监护权，财产分割，赡养费 |
| 3. | Can you believe they ' re talking about division of property
你能相信他们怎么讨论财产分割的吗？ |
| 4. | And belongings is broken up should talk things over via everybody and decide
而财产分割要经大家协商而定。 |
| 5. | Well , there has to be a valuation before there can be a division and sale
这个，因为必须做完估价才能进行财产分割和出售 |
| 6. | Rules on the division of property and future financial obligations vary hugely too
各国关于财产分割和未来赡养义务的规定也差异甚巨。 |
| 7. | Rules on the division of property and future financial obligations vary hugely too
关于夫妻双方财产分割以及离婚后双方经济义务各国规定也大相径庭。 |
| 8. | The couple ' s lawyer said they had already seen a judge to formalize the split and agreed financial terms
据萨科奇夫妇的律师介绍，萨科奇与塞西莉亚已在法官的见证下办理完离婚手续，并就财产分割问题达成了协议。 |
| 9. | Advice , recommended books , and telephone counseling to help couples resolve difficult issues connected with divorce or even save their marriage
-含离婚文章，法律法规，婚姻基本咨询，财产分割咨询，子女抚养咨询 |
| 10. | " and so our division is made , mother , " said the young man , affecting ease of mind . " we can now part ; come , i shall engage your passage .
“那么我们的财产分割就这么定了，妈， ”那青年装出满不在乎的样子说， “我们今天就可以出发了，我按我们商定的办法去给你定位子。 ” |
