Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "财大气粗" in Chinese

Chinese translation for "财大气粗"

[ cáidàqìcū ] 
he who has wealth speaks louder than others

Related Translations:
财大气粗的车队:  big-budget team
Example Sentences:
1.The nerazzurri are a very wealthy club , but also one that has had little success over the past 15 years
国际米兰是一个财大气粗的俱乐部,但同时,也是十五年来少有建树的球队。
2.Moneybags chelsea are thought to have made brazilian international kaka their top transfer target for next summer
财大气粗的切尔西被认为将在今年夏天引进这位巴西国家队成员。
3.How else can they possibly compete with chelksi ' s unlimited millions , or the licence to print money that is the manchester united brand
除了这样,他们没有别的办法与财大气粗的切尔斯基跟满脸之流竞争。
4.Moreover , a square mile of land was more than small farmers could normally utilize and work ; only individuals of means and land companies formed by large investors could purchase land under the first law
只有那些财大气粗的人和大投资者组成的土地公司才可以依照该法令购买土地。
5.The yankees are outlaws only in the sense that they have the biggest payroll , largest collection of talent and when there is even more expensive talent to be had , they take it
洋基队给人感觉财大气粗无法无天他们有全联盟最高的薪资额聚集全联盟顶尖的天才球员而若有其他更高薪的天才球员他们还是会去争取
6.The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant , and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep
整个都市中心显出一种财大气粗,高不可攀的气势,为的是让那些普通的求职者望而生畏,不敢问津,也为的是让贫富之间的鸿沟显得又宽又深。
7.Her spirits were materially reduced , owing to the newly restored sense of magnitude of the great interests and the insignificance of her claims upon society , such as she understood them to be
这一番经历让她重新意识到这些财大气粗的企业高不可攀,而她个人的资格照她自己看来实在太微不足道,无法得到社会的重视。这一来她的勇气和信心又一落千丈。
8.Such as , some people of them before are possible to think that , i do my work well , later entire family will be able to be happy , but the present possibly can think , probably future will meet some matter , therefore the present certainly must let oneself be formidable , filthy rich , will be able to protect own family member and the property , then he will be able to start to have the superficiality behavior , will seek own personal gain maximization
比如,他们中的有些人以前可能想,我好好干好我这个工作,以后全家会幸福,而现在可能会想,将来不一定会出什么事情,所以现在一定要让自己强大,财大气粗,才能保护自己的家人和财产,那么他会开始有短视行为,谋取自己的私利最大化。
Similar Words:
"财长史坦布律克" Chinese translation, "财长斯坦布律克" Chinese translation, "财长斯万" Chinese translation, "财长札尔姆" Chinese translation, "财达进修学院中国董监事" Chinese translation, "财大气粗的车队" Chinese translation, "财丁两旺" Chinese translation, "财东" Chinese translation, "财赌注" Chinese translation, "财阀" Chinese translation