| 1. | Financial implications of hong kong hosting the fifth east asian games in 2009
主办2009年第五届东亚运动会所须作出的财政承担 |
| 2. | The financial commitment was estimated to be in the region of 250 million to 300 million
估计的财政承担额约为2亿5 , 000万至3亿元。 |
| 3. | The financial commitment was estimated to be in the region of $ 250 million to $ 300 million
估计的财政承担额约为2亿5 , 000万至3亿元。 |
| 4. | To the general public , the decision on home purchase is a very important one to make in one ' s lifetime and involves long - term financial commitment of the whole family
对于一般市民而言，置业可能是一生中最重大的经济决定，也是很长远的家庭财政承担。 |
| 5. | Trade and industry department : financial implications in the event that hong kong is allowed to host the sixth ministerial conference of the world trade organisation in 2004 - 2005
工业贸易署:若香港获准主办二零零四年二零零五年世贸组织第六次部长级会议所须作出的财政承担 |
| 6. | For independent productions , level of financial commitment from producer or producer s ability to obtain other funding and its plans to distribute productions are also criteria for assessment
独立制作的评审原则包括制作公司的财政承担程度该公司取得其他资助的能力及其发行计划。 |
| 7. | This new scheme allows greater access to justice , and provides an additional choice enabling claimants access to the court , at relatively little or no cost to the public purse
此项新计划提供更广阔司法服务，提供额外选择，在较低甚或无须公共财政承担下，让申索人获得向法院申诉的途径。 |
| 8. | Fc approved to accept in principle the financial implications of hong kong hosting mc6 of wto in 2004 2005 , if hong kong s prospective offer to host the event was accepted by the wto
如香港提出的申请获得世贸组织接纳，财委会原则上接纳香港在20042005年主办世贸组织第六次部长级会议所须作出的财政承担。 |
| 9. | Fc approved to accept in principle the financial implications of hong kong hosting mc6 of wto in 20042005 , if hong kong s prospective offer to host the event was accepted by the wto
如香港提出的申请获得世贸组织接纳，财委会原则上接纳香港在2004 2005年主办世贸组织第六次部长级会议所须作出的财政承担。 |
| 10. | Fc approved to accept the additional financial implications of the following improvement measures for means - tested student financial assistance schemes with effect from the 2002 - 2003 school year -
财务委员会批准接纳因由2002 - 2003学年起推行下列各项须经入息审查的学生资助计划的改善措施而须增加的财政承担 |
