| 1. | Actual carrier and carrier ' s recognition and responsibility share
实际承运人与承运人的识别与责任分担 |
| 2. | Comments on the basis for division of burden of proof in criminal litigation
论刑事诉讼证明责任分担的依据 |
| 3. | Developing common understanding , partnership and shared responsibilities among ngos and the business sector
发展社会服务机构之间以及与商界就建立社会凝聚力建立共识、伙伴合作及责任分担 |
| 4. | Developing common understanding , partnership and shared responsibilities among ngos and the business sector
发展社会服务机构之间以及与商界就建立社会凝聚力建立共识、伙伴合作及责任分担 |
| 5. | Therefore , it is necessary that operational rules of sharing the burden of proof be established in the legislation of civil evidence
因此，在民事证据立法时很有必要创制具有可操作性的举证责任分担规则。 |
| 6. | Architects and the others share responsibility , but in the sharing of responsibilities within , the architect is not be held the responsibilities
建筑师与其他责任主体共同承担连带赔偿责任,但在内部责任分担上,建筑师不承担责任。 |
| 7. | This shared responsibility for the code within a single file makes developing , debugging , and enhancing such jsp pages a cumbersome task
这种状况将单个文件中代码的责任分担给多人，因而使得开发、调试和增强此类jsp页面成为很麻烦的任务。 |
| 8. | And to liability share it appears the trend of male sharing contraception liability , but current service resource and criterion still restrict the extent of male participation
在两性共同责任分担方面，男性分担避孕生育责任的趋势开始出现，但现有服务资源与规范仍制约着男性参与的程度。 |
| 9. | I think , it has become an urgent issue to enhance the management of medical professional risk and to handle the problems existing in the recent insurance system for medical responsibility
如何进一步加强医务人员医疗职业风险管理、解决目前医疗责任保险中存在的责任分担等问题，已成为一个紧迫的医院管理课题。 |
| 10. | Analysis result reveals that quality of care service area has been expanded and gender equity extent has been deepened for clients either at the aspect of rights and interests protection or at the aspect of liability share
结果表明，在优质服务目标群体的权益保障和责任分担方面，服务领域明显拓宽，社会性别公平程度有了一定改善。 |
