| 1. | I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men .
我并不刚愎自用，以至于对贤人高见一概排斥。 |
| 2. | Silence ensued around the slumbering child, and the sages of the realm ceased from their deliberations .
寂静随即就笼罩在这熟睡的孩子周围，国家的贤人们也就不再施展他们的深谋远虑了。 |
| 3. | Zhuangzi ' s sages were often artisans , butchers or woodcarvers
庄子的贤人通常是工匠，屠夫或木雕家。 |
| 4. | The sage cries out in regret
那贤人悔恨地呼喊着。 |
| 5. | Shaoxing qixian peoples hospital
绍兴县贤人民医院 |
| 6. | An efficient administration of justice , meritocracy and good leadership are the reasons for our success
法正,管严与贤人领导能者办事是新加坡成功之道。 |
| 7. | Maeterlinck says : if socrates leave his house today he will find the sage seated on his doorstep
梅特林克说：倘若苏格拉底今天离家，他会发现贤人就坐在他门口的台阶上。 |
| 8. | Their sages were wise , but not in the way the confucian teacher was wise , learned and a moral paragon
这些贤人是明智的，但并不在孔子的教导下变得明智，博学和首先模范。 |
| 9. | William replaced the witan , the council of the anglo - saxon kings , with the grand council of his new tenants - in - chief
威廉用由他的土地承租人组成的大议会取代了安各鲁撒克逊国王的顾问团贤人会议。 |
| 10. | When ethebred ' s death left no strong saxon successor , the witan chose canute the danish leader , as king in 1016
埃塞尔雷德死后没有留下有实力的撒克逊继承人，于是贤人会议选择了丹麦首领克努特为国王。 |
