| 1. | Or did feyenoord play to his strengths
还是费耶诺德更适合他？ |
| 2. | Liverpool have made a new move for feyenoord striker dirk kuyt
利物浦为费耶诺德射手德克-库伊特开出新的报价 |
| 3. | Chelsea has today reached an agreement with feyenoord for the transfer of salomon kalou
切尔西今天与费耶诺德俱尔部关于卡鲁的转会达成了协议 |
| 4. | The dutch hitman has today completed his signing from feyenoord much to the delight of reds boss rafael benitez
荷兰射手在今天完成了从费耶诺德的转会，拉法非常高兴。 |
| 5. | Feyenoord midfielder jonathan de guzman has admitted he is proud to be linked with chelsea
费耶诺德德中场球员乔纳森德古兹曼承认他为自己与切尔西联系在一起而感到高兴。 |
| 6. | He had previously made an unsuccessful attempt to gain dutch citizenship when playing for feyenoord
之前效力于费耶诺德的时候他曾试图获得荷兰国籍（代表荷兰队参加世界杯） 。 |
| 7. | Chelsea and feyenoord could finalise arrangments in august - when they will be in rotterdam for a friendly
切尔西和费耶诺德可以在8月份最终达成协议，那时他将在鹿特丹进行一场友谊赛。 |
| 8. | De guzman , who is contracted to feyenoord until the summer of 2010 , has been in fine form in the eredivisie this term
古兹曼德与费耶诺德的合同到2010年为止，在这个赛季他的表现很好。 |
| 9. | The dutch hitman has today completed his signing from feyenoord much to the delight of reds boss rafael benitez
这名荷兰射手今天完成了从费耶诺德到红军的转会，红军主帅贝尼特斯非常开心。 |
| 10. | Dudek had been courted by feyenoord , but the lure of la liga and the bernabeu has proved impossible to resist
费耶诺德曾经向杜德克伸出橄榄枝，但是西甲德诱惑和伯纳乌的殷勤让他最终难以拒绝。 |
