| 1. | It is also an indicator of hong kong dollar fund flows
总结馀亦是反映港元资金流量的指标。 |
| 2. | Fund flow analysis
资金流量分析 |
| 3. | The associated flows of international funds in and out of our markets can easily overshadow the flows arising from current account activities
金融市场的资金流量很容易便会超过经常帐的资金流量。 |
| 4. | The group recognised the importance of monitoring and understanding cross - border capital flows and the resulting stock positions
该小组指出，对国际资金流量及存量的影响进行监察及了解，是非常重要的。 |
| 5. | In any case , the channel can always be designed in a manner which allows the flow to be monitored and if necessary controlled to address any concerns
而且，有关投资渠道的设计可以令资金流量受到监察，如有需要，甚至受到管制。 |
| 6. | We shall also pursue expansion of the existing payment linkages with mainland china in order to meet the increasing needs of cross - border payment flows
此外，金管局亦会寻求扩大与中国内地的现有支付系统联网，以应付不断增加的跨境资金流量的需要。 |
| 7. | These numbers are the core of the flows that constitute bretton woods 2 , for they derive mostly from us dollar reserves held at foreign central banks
在构成第2代布雷顿森林体系的资金流量中，这项数据是核心所在，因为其来源主要是外国央行的美元储备。 |
| 8. | Those operating the relevant components of the financial infrastructure of hong kong will need to anticipate the sharp increase in the flow of money associated with these activities
本港金融基建的相应运作部分，亦要预期当中牵涉的资金流量将会骤增。 |
| 9. | They were organised ahead of time , in anticipation of , and also in the hope of generating , more traffic of money between the two economies
换言之，金融基建是走在时代步伐之前的筹划，不但代表了对未来两地更大资金流量的预期，同时亦寄望藉此可使两地资金流动更活跃。 |
