| 1. | Any man endowed with the required qualities can aspire to the status .
任何赋有所要求的这种品质的人，都可以争取得到这种地位。 |
| 2. | Through living with fair people she had taken on the dispositions and the prejudices of the fair .
似乎跟白皮肤的人们生活过一段，她自己也赋有了他们的品性和偏见。 |
| 3. | A special message to congress on january 31, 1908, sounded the keynote of a campaign for advanced national legislation .
1908年1月31日他给国会的特别咨文，赋有争先进的全国立法运动的基调。 |
| 4. | Kada is a young artist full of lyric intentions
卡达是一个赋有诗意的青年艺术家。 |
| 5. | Particularly in chinese tradition , bamboo has always held a special place of honor
特别是在中国人的传统里，竹子拥有特别荣誉的地位和赋有特定的涵义。 |
| 6. | Finally , the sequence object is asked to replace the slice with the items of the assigned sequence
最后，有序对象被要求用被赋有序对象的子项替换该片断。 |
| 7. | They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood
他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待。 |
| 8. | They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood
他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系之精神相互对待。 |
| 9. | They saw themselves as well - endowed with all the refined feelings and sensibilities that could be expected of a gentleman
他们认为自己被赋有优雅情感和被绅士所期许的那种敏感性。 |
