| 1. | To their deliverer the poets paid the greatest tribute they could render .
诗人们竭尽全力地赞颂自己的拯救者。 |
| 2. | Praises for dr. bethune 's spirit of internationalism are always on the lips of the chinese people .
白求恩大夫的国际主义精神，一直为中国人民所赞颂。 |
| 3. | The foolish old men on their deathbeds praise you, because their sins against you are turned into blessings .
冥顽不灵的老头们在临终的床上赞颂你，因为他们对你犯下的罪过现在变成了祝福。 |
| 4. | The unpretending praise thee, because thou has taken upon thyself the heroic burdens that are too heavy for them .
没啥雄心壮志的人赞颂你，因为你把他们承担不起的英雄事业自己担当起来了。 |
| 5. | The wicked out of hell praise thee, because you have shown them that the fire that is not quenched is a holy fire .
从地狱里出来的恶人赞颂你，因为你向他们指明了：圣洁的火是永远扑不灭的。 |
| 6. | The princes of the church praise thee, because thou has redeemed the faith their worldlinesses have dragged through the mire .
教会的领袖们赞颂你，因为你用生命把由于他们汲汲于名利而玷污的信仰拯救出来了。 |
| 7. | The event was celebrated by poets and historians
这一事件为诗人和历史学家所赞颂。 |
| 8. | Survivors of the crash praised god for saving them
坠机事件的幸存者赞颂上帝使他们得救 |
| 9. | The sailors sang the gallant captain exploit
水手们赞颂船长英勇的业绩。 |
